Yn fy nychymyg
dwi'n eistedd ar draeth Popit
brynhawn dydd Sul yn edrych ar y mor.
Dwr
Mae pob bywyd yn dibynnu arno fe
ond dyn syn ei hawlio fe iddo fe ei hunan.
Pwy syn meddu ar y glaw?
Neu'
r ddaer ble mae'n cwympo?
H2 0
Ynddon ni i gyd
Os bydd y dwr yn diffannu
beth fydd yn digwydd i'r byd ?
beth fydd yn digwydd i bethau sy'n dibynnu arno fe?
Ac dwi'n rhyfeddu ar sawl o ddwr diferyn o ddwr
Sy mewn cawod o law.
wrth grwydro fy nghartref.
Pwy sy'n meddu ar y glaw?
loose translation
In my imagination
I'm sitting on Poppit beach
Sunday afternoon
looking at the sea.
Water
all life depends on it
but man claims it for themselves.
Who possesses the rain?
Or the earth where it lands?
H2O
belongs to all
If water dissapears
what will happen to the world?
what will happen to those who depend on it?
I wonder about every drop of water
every shower of rain
while walking home.
Who claims the rain?
No comments:
Post a Comment